Resumo: “Novas histórias ao telefone”
Autor: Gianni Rodari
Editora: Teorema
Certo dia, um pescador de Cefalú estava a puxar a rede para dentro do barco quando sentiu-a demasiado pesada e logo se pôs pensar coisas. Mas afinal, só se encontrava na rede um pequeníssimo peixe. Furioso, agarrou nele e preparava-se para deitá-lo novamente ao mar quando ouviu uma vozinha. Olhou em seu redor e não viu ninguém. De seguida ia devolver o peixe ao mar quando tornou a ouvir a voz. Então, reparou que a voz vinha do peixe, abriu-o e deparou-se com um menino pequeníssimo e atrás das costas tinha duas barbatanas, cumprimentaram-se e o peixe pediu ao pescador para levá-lo com ele, pois trazia-lhe fortuna. Mas esta ideia não agradava ao pescador, pois era pobre e tinha filhos para sustentar e não era preciso mais nenhum. O peixe lá o convenceu, já em casa do pescador o peixe comia muito e o pescador arrependia-se de o ter levado para sua casa. Um dia foram os dois à pesca e o pescador lançava as redes onde o menino mandava.
Em pouco tempo, o senhor enriqueceu e esqueceu-se do sofrimento que tivera enquanto era pobre, maltratava os empregados, pagava-lhes pouco e despedia-os por protestarem.
Ao ouvir isto tudo o peixe recomendou-lhe que respeitasse os outros, mas o pescador troçava do que ele dizia.
E certo dia, o senhor rico pegou no peixe e fechou-o dentro de uma enorme concha e deitou-o à água.
Agora não se sabe quanto tempo o peixe ficou lá fechado.
